شخص يتقن عدة لغات يمكنه من ترجمة النصوص الموجودة لديه بشكل نصي أو شفهي بشرط عدم تحريف النصوص وفقد معنى محتواها الاساسي.
بما أن اللغة الأم والرسمية هي اللغة التركية فمن الصعب وجود موظف يتقن عدة لغات في الدوائر الرسمية والحكومية لذلك دائما تقوم تلك المؤسسات الاستعانة بمترجمين لتسيير أمور ومعاملات الأجانب في تركيا .
نحن في موقع الكنانة باعتبار انه لدينا مكتب ترجمة محلف رائد في مجال الخدمات اللّغوية نُدرك أهميّة مستنداتكم ومدى ضرورة حصولكم على الترجمة الأفضل على الإطلاق من حيث الجودة والسعر. لذلك نحن نوفّر خدمة ترجمة محلفة سريعة، فعّالة، وعلى مستوى عالي من الكفاءة المهنية التي قد يحتاجها العملاء في جميع مجالات حياتهم المهنية، الدراسية، والاجتماعية مقابل سعر الترجمة المحلفة الأكثر تنافسيّة. وخلافاً للترجمة الاحترافية العادية، فإنّ خدمة الترجمة المحلفة اونلاين هي ترجمة مُعترف بها من طرف جميع الجهات الحكومية والخاصة. بالإضافة إلى أنّها يجب أن تحمل خاتم، توقيع، وإسم مترجم محلف معترف به بشكل رسمي والذي يتحمل بموجب ذلك المسؤولية القانونية عن نزاهة ودقة محتوى الترجمة. ومع ذلك، قد يختلف هذا الشرط تبعاً لمتطلبات المستند الأصلي أو نوعه.
